Recios
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

[STO] Campaña por un STO en Español

Ir abajo

[STO] Campaña por un STO en Español Empty [STO] Campaña por un STO en Español

Mensaje  Buck Lun 01 Feb 2010, 13:13

[STO] Campaña por un STO en Español 300110015417_0

A pocos días de la llegada a las tiendas de Star Trek Online, los seguidores de la saga y futuros jugadores del MMO desarrollado por Cryptic han iniciado una campaña para que la compañía traduzca el juego
al español de la misma forma que lo ha hecho con las versiones francesas y alemanas. Como medida de presión se ha iniciado una Petición Online así como el envió de correos para que la compañía desarrolladora y Atari reconsideren su postura y preparen el juego para que en un futuro parche pueda estar traducido al español.

Los MMO como Star Trek Online intentan llegar al mayor numero de personas y traducirlo al español (la segunda lengua mas hablada en todo el mundo como lengua materna) sería una buena forma de acercar mas al publico el nuevo juego de Cryptic.

(visto en ElOtroLado)

Ya puestos, podrían hacer lo propio con el Champions Online...
Buck
Buck
Wall of Recios
Wall of Recios

Juego : Guild Wars
Clan : Recios...what else? ^^
PJ principal : Adam Kimerik
Antigüedad : 23/06/2008
Mensajes : 5104
Edad : 40

Volver arriba Ir abajo

[STO] Campaña por un STO en Español Empty Re: [STO] Campaña por un STO en Español

Mensaje  Invitado Lun 01 Feb 2010, 13:26

2 tonterias que me han venido a la mente.

El hecho mas que curioso de que los MMOs de pago salen en ingles y, si acaso, en aleman y frances (por motivos de legislacion de esos paises mas que nada) mientras que los juegos gratuitos suelen salir en mil idiomas y encima bien traducidos Oo

Ayer estuve a punto de reclutar la primera persona del STO para Recios. Si, tal cual lo leeis XD
Resulta -ya lo hemos comentado alguna vez- que los canales privados del STO y el CO son comunes, asi que un jugador de STO buscaba clan por un canal creado en el CO. El chico muy amable incluso habia oido hablar de nosotros (un recuerdo para los que siguen llevando nuestro nombre en el WoW!!), el unico problema fue cuando me di cuenta que aunque hablando por el mismo canal cada uno estaba jugando a un juego diferente :S
Pues eso, que si alguno se apunta al STO que sepa que hay españoles buscando clan y que Recios cada vez tiene mas reconocimiento.
Anonymous
Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.